Keywords: LG&RDD Charsadda Tender 2025, Construction Projects Tangi Charsadda, E-Bidding KPK, PPRA Rule 29(1), Two-Envelope Bidding Pakistan, EPADS Tender Khyber Pakhtunkhwa, Works Contracts Charsadda, Roads and Drainage Tender KPK, Tangi-Charsadda Infrastructure Development.
English Analysis: Navigating the LG&RDD E-Bidding Framework
The Office of the Assistant Director, Local Government & Rural Development Department (LG&RDD) Tehsil Tangi, District Charsadda, has issued a significant Notice Inviting e-Bidding Through EPADS. This announcement details tenders for critical infrastructure projects, offering substantial opportunities for registered contractors/firms with the relevant engineering council registration and expertise. The entire process is mandated to follow the stringent Single Stage Two Envelope e-bidding procedure under the Khyber Pakhtunkhwa Public Procurement Regulatory Authority (KPPRA Rule 29(1)).
The Strategic Value of the Projects
The tender focuses on two distinct construction works essential for local community development and resilience against seasonal challenges.
Project 1: Construction of 82 Nos of Streets, Pavements, Side Drains and Protection/Retaining Walls in Selected Village Council of Tehsil Tangi
- Estimated Cost: 44.80 Million Rupees (Rs. 44.80 M)
- Strategic Importance: This is a broad, community-centric project designed to enhance urban mobility and public health across multiple Village Councils. It involves the construction of paved streets and sidewalks, coupled with the establishment of functional side drains and retaining walls. This work is crucial for improving sanitation, preventing waterlogging, and mitigating erosion, thereby improving the overall quality of life and access to essential services in rural Tangi.
Project 2: Construction of Shahzagram at Village Council Koza Behram Khail Tehsil Tangi District Charsadda.
- Estimated Cost: 5.20 Million Rupees (Rs. 5.20 M)
- Strategic Importance: This is a specific, targeted infrastructure project focusing on the Shahzagram area within Koza Behram Khail. While smaller in scale, its estimated cost suggests a focused intervention, possibly involving a culvert, bridge approach, or a specialized community structure. It requires precision and an understanding of local hydrological or geological conditions.
E-Bidding and PPRA Compliance: The Two-Envelope System
The success of any bid hinges on absolute compliance with the e-bidding mechanism enforced by the Khyber Pakhtunkhwa government, particularly KPPRA Rule 29(1), known as the Single Stage Two Envelope procedure.
The EPADS Platform and Documentation
All bidding solicitation documents (BOQs, drawings, specifications, and bidding data) must be downloaded from the EPADS website (www.eprocure.gov.pk). Importantly, the signed and soft copy of the same documents must be uploaded through EPADS.
The Two-Envelope Structure
This rule ensures transparency by separating technical qualification from financial bids:
- Technical Proposal (Envelope 1): Must contain all required qualification documents (PEC registration, experience proof, technical capacity, and Bid Security), but absolutely NO financial pricing.
- Financial Proposal (Envelope 2): Must contain the bid rates and total offered price.
The technical proposals are opened first. Only those bidders who are found to be technically responsive will have their financial bids opened later. The financial bids of non-responsive bidders will be returned unopened, ensuring that the selection is based first on capability, then on cost.
Bid Security and Financial Rigour
Financial responsibility is heavily weighted in this tender, demanding meticulous preparation regarding bid security and detailed rate analysis.
Mandatory Bid Security
The bid security is a non-negotiable requirement for the Technical Proposal.
- Project 1: Rs. 896,000/- (2% of the Estimated Cost)
- Project 2: Rs. 104,000/- (2% of the Estimated Cost)
This security must be provided in the form of a Deposit at Call from a Scheduled Bank in the name of the Assistant Director, LG&RDD Tehsil Tangi. The original security instrument must be physically delivered to the designated office by the submission deadline. Failure to include this will result in the bid being rejected as non-responsive.
The Condition of Additional Security
A critical clause derived from KPPRA rules is the requirement for Additional Security. This is invoked if a bidder quotes a bid rate that is more than 10% below the Engineers’ Estimate.
- The bidder must submit an Additional Bid Security equal to the difference between 10% below the estimate and their quoted bid amount.
- The security must be submitted within three working days of the bid opening. Failure to do so will result in the rejection of the bid and the forfeiture of the original Bid Security, a severe financial penalty. This rule is designed to deter unworkable, severely under-quoted bids.
Key Dates and Submission Schedule
The strict e-bidding timeline demands precision from bidders:
| Activity | Project 1: Rs. 44.80 M | Project 2: Rs. 5.20 M |
| Last Date & Time for Submission | 24-11-2025 (12:00 PM) | 24-11-2025 (2:00 PM) |
| Date & Time for Opening of Tender | 24-11-2025 (12:30 PM) | 24-11-2025 (2:30 PM) |
The bids must be uploaded via EPADS by the respective deadlines. Physical delivery of the original Bid Security must also be ensured before the electronic submission deadline. Prospective bidders are advised to obtain a unique username and password for the EPADS portal well in advance.
اردو تجزیہ: ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی چارسدہ ٹینڈر 2025: تحصیل تنگی میں بڑے تعمیراتی مواقع (لگ بھگ 1000 الفاظ)
کلیدی الفاظ: ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی چارسدہ ٹینڈر 2025، تعمیراتی منصوبے تنگی چارسدہ، ای-بڈنگ کے پی کے، پی پی آر اے قواعد، ٹو-انوِیلپ بڈنگ پاکستان، ای پی اے ڈی ایس ٹینڈر خیبر پختونخوا، روڈز اور ڈرینج ٹینڈر، تنگی-چارسدہ انفراسٹرکچر کی ترقی۔
دفتر اسسٹنٹ ڈائریکٹر، لوکل گورنمنٹ و دیہی ترقیاتی محکمہ (ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی) تحصیل تنگی، ضلع چارسدہ، نے ای پی اے ڈی ایس کے ذریعے ای-بڈنگ کے لیے نوٹس جاری کیا ہے۔ یہ اعلان اہم انفراسٹرکچر منصوبوں کے لیے ٹینڈرز کی تفصیلات فراہم کرتا ہے، جو متعلقہ انجینئرنگ کونسل رجسٹریشن اور مہارت کے حامل رجسٹرڈ ٹھیکیداروں/فرموں کے لیے خاطر خواہ مواقع پیش کرتا ہے۔ پورے عمل کو خیبر پختونخوا پبلک پروکیورمنٹ ریگولیٹری اتھارٹی (کے پی پی آر اے رول 29(1)) کے تحت سخت سنگل اسٹیج دو لفافے کے ای-بڈنگ طریقہ کار کی پیروی کرنا لازمی ہے۔
منصوبوں کی تزویراتی اہمیت
ٹینڈر مقامی کمیونٹی کی ترقی اور موسمی چیلنجوں کے خلاف لچک کے لیے ضروری دو الگ الگ تعمیراتی کاموں پر مرکوز ہے۔
منصوبہ 1: تحصیل تنگی کے منتخب ویلج کونسلز میں 82 سڑکوں، پگڈنڈیوں، نالیوں اور حفاظتی دیواروں کی تعمیر
- تخمینہ لاگت: 44.80 ملین روپے (44.80 M روپے)
- تزویراتی اہمیت: یہ ایک وسیع، کمیونٹی پر مبنی منصوبہ ہے جسے متعدد ویلج کونسلز میں شہری نقل و حرکت اور صحت عامہ کو بہتر بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس میں پکی سڑکوں اور پگڈنڈیوں کی تعمیر کے ساتھ ساتھ فعال نالیوں اور حفاظتی دیواروں کا قیام شامل ہے۔ یہ کام صفائی کو بہتر بنانے، پانی جمع ہونے سے روکنے، اور مٹی کے کٹاؤ کو کم کرنے کے لیے اہم ہے، اس طرح دیہی تنگی میں مجموعی معیار زندگی اور ضروری خدمات تک رسائی کو بہتر بناتا ہے۔
منصوبہ 2: ویلج کونسل کوزہ بہرام خیل تحصیل تنگی ضلع چارسدہ میں شاہزگرام کی تعمیر۔
- تخمینہ لاگت: 5.20 ملین روپے (5.20 M روپے)
- تزویراتی اہمیت: یہ ایک مخصوص، ہدف شدہ انفراسٹرکچر پروجیکٹ ہے جو کوزہ بہرام خیل کے اندر شاہزگرام کے علاقے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اگرچہ پیمانے میں چھوٹا ہے، لیکن اس کی تخمینہ لاگت ایک مرکوز مداخلت کی طرف اشارہ کرتی ہے، ممکنہ طور پر جس میں ایک پلیا، پل کا نقطہ نظر، یا ایک خصوصی کمیونٹی ڈھانچہ شامل ہو۔ اس کے لیے مقامی ہائیڈرولوجیکل یا ارضیاتی حالات کی درستگی اور سمجھ کی ضرورت ہے۔
ای-بڈنگ اور پی پی آر اے کی تعمیل: دو لفافے کا نظام
کسی بھی بولی کی کامیابی کا انحصار خیبر پختونخوا حکومت کے ذریعہ نافذ کردہ ای-بڈنگ میکانزم کی مکمل تعمیل پر ہے، خاص طور پر کے پی پی آر اے رول 29(1)، جسے سنگل اسٹیج دو لفافے کا طریقہ کار کہا جاتا ہے۔
ای پی اے ڈی ایس پلیٹ فارم اور دستاویزات
تمام بڈنگ سولیسیٹیشن دستاویزات (بی او کیو، ڈرائنگز، تفصیلات، اور بڈنگ ڈیٹا) کو ای پی اے ڈی ایس کی ویب سائٹ (www.eprocure.gov.pk) سے ڈاؤن لوڈ کرنا ضروری ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ دستخط شدہ اور نرم کاپی کی وہی دستاویزات ای پی اے ڈی ایس کے ذریعے اپ لوڈ کی جانی چاہئیں۔
دو لفافے کی ساخت
یہ اصول مالی بولیوں سے تکنیکی اہلیت کو الگ کرکے شفافیت کو یقینی بناتا ہے:
- تکنیکی تجویز (لفافہ 1): اس میں تمام مطلوبہ اہلیت کی دستاویزات (پی ای سی رجسٹریشن، تجربے کا ثبوت، تکنیکی صلاحیت، اور بولی سیکیورٹی) شامل ہونی چاہئیں، لیکن مالی قیمتوں کا تعین بالکل نہیں ہونا چاہیے۔
- مالی تجویز (لفافہ 2): اس میں بولی کی شرحیں اور پیش کردہ کل قیمت شامل ہونی چاہیے۔
تکنیکی تجاویز سب سے پہلے کھولی جاتی ہیں۔ صرف وہ بولی دہندگان جنہیں تکنیکی طور پر جوابدہ پایا جاتا ہے، ان کی مالی بولیاں بعد میں کھولی جائیں گی۔ غیر جوابدہ بولی دہندگان کی مالی بولیاں بغیر کھولے واپس کر دی جائیں گی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ انتخاب پہلے صلاحیت کی بنیاد پر، پھر لاگت کی بنیاد پر ہو۔
بولی سیکیورٹی اور مالی سختی
اس ٹینڈر میں مالی ذمہ داری کو بہت زیادہ اہمیت دی گئی ہے، جس میں بولی سیکیورٹی اور تفصیلی شرح تجزیہ کے حوالے سے محتاط تیاری کا مطالبہ کیا گیا ہے۔
لازمی بولی سیکیورٹی
بولی سیکیورٹی تکنیکی تجویز کے لیے ایک ناقابل مصالحت ضرورت ہے۔
- منصوبہ 1: 896,000/- روپے (تخمینہ لاگت کا 2%)
- منصوبہ 2: 104,000/- روپے (تخمینہ لاگت کا 2%)
یہ سیکیورٹی اسسٹنٹ ڈائریکٹر، ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی تحصیل تنگی کے نام پر شیڈولڈ بینک سے ڈپازٹ ایٹ کال کی شکل میں فراہم کی جانی چاہیے۔ اصل سیکیورٹی دستاویز کو جمع کرانے کی آخری تاریخ سے پہلے نامزد دفتر میں جسمانی طور پر بھی پہنچایا جانا لازمی ہے۔ ایسا کرنے میں ناکامی کی صورت میں بولی کو غیر جوابدہ قرار دے کر مسترد کر دیا جائے گا۔
اضافی سیکیورٹی کی شرط
کے پی پی آر اے قواعد سے ماخوذ ایک اہم شق اضافی سیکیورٹی کی ضرورت ہے۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتی ہے جب کوئی بولی دہندہ انجینئرز کے تخمینہ سے 10 فیصد سے زیادہ کم بولی کی شرح کا حوالہ دیتا ہے۔
- بولی دہندہ کو تخمینہ سے 10 فیصد کم اور ان کی بولی کی رقم کے درمیان فرق کے برابر ایک اضافی بولی سیکیورٹی جمع کرانی ہوگی۔
- یہ سیکیورٹی بولی کھلنے کے تین کام کے دنوں کے اندر جمع کرانی ہوگی۔ ایسا کرنے میں ناکامی کی صورت میں بولی کو مسترد کر دیا جائے گا اور اصل بولی سیکیورٹی کو ضبط کر لیا جائے گا، جو ایک سنگین مالی جرمانہ ہے۔ یہ قاعدہ ناقابل عمل، شدید طور پر کم بولیوں کو روکنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
اہم تاریخیں اور جمع کرانے کا شیڈول
سخت ای-بڈنگ ٹائم لائن بولی دہندگان سے درستگی کا مطالبہ کرتی ہے:
| سرگرمی | منصوبہ 1: 44.80 M روپے | منصوبہ 2: 5.20 M روپے |
| جمع کرانے کی آخری تاریخ اور وقت | 24-11-2025 (12:00 PM) | 24-11-2025 (2:00 PM) |
| ٹینڈر کھولنے کی تاریخ اور وقت | 24-11-2025 (12:30 PM) | 24-11-2025 (2:30 PM) |
بولیاں متعلقہ آخری تاریخوں تک ای پی اے ڈی ایس کے ذریعے اپ لوڈ کی جانی چاہئیں۔ اصل بولی سیکیورٹی کی جسمانی ترسیل کو بھی الیکٹرانک جمع کرانے کی آخری تاریخ سے پہلے یقینی بنایا جانا چاہیے۔ ممکنہ بولی دہندگان کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ ای پی اے ڈی ایس پورٹل کے لیے ایک منفرد صارف نام اور پاس ورڈ بہت پہلے حاصل کر لیں۔
Contact Information (رابطہ کی تفصیلات)
For further inquiries regarding the tender documents and submission process, please contact the Office of the Assistant Director, LG&RDD Tehsil Tangi, Charsadda.
| Detail | English | Urdu |
| Department | Local Govt. & Rural Dev. Deptt. (LG&RDD) | لوکل گورنمنٹ و دیہی ترقیاتی محکمہ |
| Office | Assistant Director, LG&RDD Tehsil Tangi | اسسٹنٹ ڈائریکٹر، ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی تحصیل تنگی |
| Physical Address | Delivered through courier to the Office of Assistant Director LG&RDD Tehsil Tangi located Old TEF Collage Building Chungi No. 1 near Tangi Bazar Tehsil Tangi District Charsadda up to the closing time of bid. | بڈ بند ہونے کے وقت تک پرانے ٹی ای ایف کالج بلڈنگ چونگی نمبر 1 کے قریب تنگی بازار، تحصیل تنگی، ضلع چارسدہ میں اسسٹنٹ ڈائریکٹر LG&RDD تحصیل تنگی کے دفتر کو کورئیر کے ذریعے پہنچایا جائے۔ |
| EPADS Website | www.eprocure.gov.pk | www.eprocure.gov.pk |
SEO Footer & Call to Action (SEO فوٹر اور کارروائی کی دعوت)
Are you a PEC registered contractor interested in major infrastructure development in Charsadda? The LG&RDD Tangi e-bidding opportunity is now open for road, pavement, and drainage works. Ensure you understand the KPPRA Rule 29(1) Two-Envelope System and prepare your Bid Security (Rs. 896,000/- or Rs. 104,000/-) immediately. The deadline is November 24, 2025. Download the complete BOQs and specifications from EPADS today and secure your spot in this critical infrastructure drive! #CharsaddaConstruction #TangiTender #KPPRA #EProcurement #WorksContractorsKPK
کیا آپ چارسدہ میں بڑے انفراسٹرکچر کی ترقی میں دلچسپی رکھنے والے پی ای سی رجسٹرڈ ٹھیکیدار ہیں؟ ایل جی اینڈ آر ڈی ڈی تنگی ای-بڈنگ کا موقع اب سڑک، پگڈنڈی اور نالیوں کے کاموں کے لیے کھلا ہے۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے پی پی آر اے رول 29(1) دو لفافے کے نظام کو سمجھتے ہیں اور فوری طور پر اپنی بولی سیکیورٹی (896,000/- روپے یا 104,000/- روپے) تیار کریں۔ آخری تاریخ 24 نومبر 2025 ہے۔ آج ہی EPADS سے مکمل BOQs اور تفصیلات ڈاؤن لوڈ کریں اور اس اہم انفراسٹرکچر مہم میں اپنا مقام محفوظ کریں! #چارسدہ_تعمیرات #تنگی_ٹینڈر #کے_پی_پی_آر_اے #ای_پروکیورمنٹ #ورکس_کنٹریکٹرز