Site icon Opportunity

“RE-Tender Notice” for Olive Cultivation Promotion Project in Pakistan.

English Post: Re-Tender Opportunity: Olive Oil Extraction, Processing, and Certification Equipment for Pakistan’s Growing Olive Sector

Headline: Government of Pakistan Announces Re-Tender for Key Equipment to Boost Olive Oil Production and Quality Nationwide

Introduction:

The Ministry of National Food Security & Research, Government of Pakistan, has announced a significant “RE-Tender Notice No. F.2-11(4)/2024-25” under the “Promotion of Olive Cultivation on Commercial Scale in Pakistan, Phase-II” project. This initiative, bearing F.No. 3-1/INV/2024-25, signals a renewed push to enhance Pakistan’s burgeoning olive oil industry. The re-tender invites sealed bids, employing the transparent and structured Single Stage Two Envelope bidding process as per PPRA Rule 36(b), for the procurement, supply, and nationwide installation of critical equipment. This re-tendering opportunity underscores the government’s commitment to strengthening the olive value chain, from extraction and processing to quality certification, across various designated locations throughout Pakistan.

This initiative is part of a broader national strategy to diversify Pakistan’s agriculture sector, reduce reliance on imported edible oils, and tap into the economic and health benefits of olive cultivation. The project aims to establish a robust domestic olive oil industry capable of meeting local demand and potentially exploring export markets in the future. The equipment being re-tendered represents essential components of this ambitious plan, focusing on key areas such as efficient oil extraction, modern filling and storage, advanced fruit processing, and establishing quality assurance through certification laboratories. The geographical scope of this project is nationwide, signifying a widespread impact on olive-growing regions across Pakistan.

The re-tender notice specifies four key categories of equipment, each vital for different stages of the olive oil production and quality control process. These include Olive oil extraction units, Olive oil filling and storage units, Fruit processing units, and Equipment for certification labs. The structured approach of the Single Stage Two Envelope bidding process ensures a fair and transparent selection of vendors, where technical and financial proposals are evaluated separately, prioritizing both technical competence and cost-effectiveness. The tender documents, containing detailed specifications, terms and conditions, and estimated costs, are available for acquisition from the designated office at the National Agricultural Research Centre (NARC) in Islamabad.

The tender opening dates are sequentially scheduled for March 7, 2025, starting from 11:00 am for Olive oil extraction units, followed by Olive oil filling and storage units at 11:30 am, Fruit processing units at 12:00 pm, and Equipment for certification labs at 12:30 pm. This staggered schedule allows for focused attention on each category during the bid opening process. Prospective bidders are required to adhere strictly to the guidelines and deadlines outlined in the tender notice and tender documents to ensure their bids are considered responsive and competitive. This re-tender represents a significant chance for equipment suppliers and installers to contribute to the growth of Pakistan’s olive sector and participate in a nationally important agricultural development project.

Deconstructing the Re-Tender Notice: A Bidder’s Comprehensive Guide

To provide clarity and facilitate effective participation, let’s meticulously break down the key components of this re-tender notice, offering a detailed guide for potential bidders:

1. Project & Issuing Authority Identification:

2. Equipment Categories and Quantities:

The tender notice specifies four distinct categories of equipment, each with designated quantities:

3. Key Dates, Times, and Submission Method:

4. Tender Document Acquisition & Fee:

5. Financial Security Requirements:

6. Important Instructions and Rights Reserved:

7. Website Information and Contact Details:

Significance of Olive Sector Promotion in Pakistan:

This re-tender and the broader “Promotion of Olive Cultivation” project are highly significant for Pakistan’s agricultural and economic landscape:

Call to Action: Participate in Pakistan’s Olive Revolution

This re-tender presents a compelling opportunity for reputable equipment suppliers and installers to contribute significantly to the development of Pakistan’s burgeoning olive sector. Companies with expertise in supplying and installing olive oil extraction, processing, filling, storage, and laboratory equipment are strongly encouraged to acquire the tender documents, meticulously prepare their bids, and participate in this nationally important project. By providing high-quality equipment and services, bidders can play a vital role in establishing a thriving domestic olive oil industry, enhancing food security, creating economic opportunities, and contributing to the sustainable agricultural development of Pakistan. Do not miss this chance to be part of Pakistan’s “Olive Revolution”—acquire the tender documents and submit your competitive bid today!


Urdu Post: دوبارہ ٹینڈر کا موقع: پاکستان کے بڑھتے ہوئے زیتون کے سیکٹر کے لیے زیتون کے تیل کی نکالنے، پروسیسنگ، اور سرٹیفیکیشن کے آلات

عنوان: حکومت پاکستان نے زیتون کے تیل کی پیداوار اور ملک بھر میں معیار کو بڑھانے کے لیے کلیدی آلات کے لیے دوبارہ ٹینڈر کا اعلان کر دیا

مقدمہ:

وفاقی وزارت برائے قومی غذائی تحفظ و تحقیق، حکومت پاکستان نے “پاکستان میں تجارتی پیمانے پر زیتون کی کاشت کو فروغ دینا، فیز-II” پروجیکٹ کے تحت ایک اہم “دوبارہ ٹینڈر نوٹس نمبر F.2-11(4)/2024-25” کا اعلان کیا ہے۔ یہ اقدام، جس کا فائل نمبر 3-1/INV/2024-25 ہے، پاکستان کی ابھرتی ہوئی زیتون کے تیل کی صنعت کو بڑھانے کے لیے ایک نئے عزم کا اشارہ دیتا ہے۔ دوبارہ ٹینڈر سیل بند بولیاں طلب کرتا ہے، PPRA رول 36(b) کے مطابق شفاف اور منظم سنگل سٹیج ٹو انویلپ بولی کے عمل کو استعمال کرتے ہوئے، کلیدی آلات کی خریداری، فراہمی اور ملک بھر میں تنصیب کے لیے۔ یہ دوبارہ ٹینڈرنگ کا موقع زیتون کی ویلیو چین کو مضبوط بنانے کے لیے حکومت کے عزم کو اجاگر کرتا ہے، نکالنے اور پروسیسنگ سے لے کر کوالٹی سرٹیفیکیشن تک، پورے پاکستان میں مختلف متعینہ مقامات پر۔

یہ اقدام پاکستان کے زرعی شعبے کو متنوع بنانے، درآمد شدہ خوردنی تیلوں پر انحصار کم کرنے اور زیتون کی کاشت کے معاشی اور صحت کے فوائد سے فائدہ اٹھانے کے لیے ایک وسیع تر قومی حکمت عملی کا حصہ ہے۔ پروجیکٹ کا مقصد ایک مضبوط ملکی زیتون کے تیل کی صنعت قائم کرنا ہے جو مقامی طلب کو پورا کرنے اور مستقبل میں برآمدی مارکیٹوں کو تلاش کرنے کی صلاحیت رکھتی ہو۔ دوبارہ ٹینڈر کیے جانے والے آلات اس پرجوش منصوبے کے ضروری اجزاء کی نمائندگی کرتے ہیں، جو کلیدی شعبوں جیسے کہ موثر تیل نکالنا، جدید بھرنا اور اسٹوریج، جدید پھلوں کی پروسیسنگ، اور سرٹیفیکیشن لیبارٹریز کے ذریعے کوالٹی اشورینس کے قیام پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ اس پروجیکٹ کا جغرافیائی دائرہ کار ملک گیر ہے، جو پاکستان بھر میں زیتون اگانے والے علاقوں پر وسیع اثرات کی نشاندہی کرتا ہے۔

دوبارہ ٹینڈر نوٹس چار اہم زمروں کے آلات کی وضاحت کرتا ہے، جن میں سے ہر ایک زیتون کے تیل کی پیداوار اور کوالٹی کنٹرول کے عمل کے مختلف مراحل کے لیے بہت ضروری ہے۔ ان میں زیتون کے تیل کے نکالنے کے یونٹس، زیتون کے تیل کو بھرنے اور اسٹوریج کے یونٹس، پھلوں کے پروسیسنگ یونٹس، اور سرٹیفیکیشن لیبز کے لیے آلات شامل ہیں۔ سنگل سٹیج ٹو انویلپ بولی کے عمل کا منظم طریقہ کار وینڈرز کے منصفانہ اور شفاف انتخاب کو یقینی بناتا ہے، جہاں تکنیکی اور مالی تجاویز کا الگ الگ جائزہ لیا جاتا ہے، تکنیکی قابلیت اور لاگت کی تاثیر دونوں کو ترجیح دی جاتی ہے۔ ٹینڈر دستاویزات، جن میں تفصیلی وضاحتیں، شرائط و ضوابط، اور تخمینہ لاگتیں شامل ہیں، نیشنل ایگریکلچرل ریسرچ سینٹر (NARC) اسلام آباد میں متعینہ دفتر سے حاصل کی جا سکتی ہیں۔

ٹینڈر کھولنے کی تاریخیں 7 مارچ 2025 کے لیے یکے بعد دیگرے طے کی گئی ہیں، جس کا آغاز صبح 11:00 بجے زیتون کے تیل کے نکالنے کے یونٹس کے لیے ہوگا، اس کے بعد صبح 11:30 بجے زیتون کے تیل کو بھرنے اور اسٹوریج کے یونٹس، دوپہر 12:00 بجے پھلوں کے پروسیسنگ یونٹس، اور دوپہر 12:30 بجے سرٹیفیکیشن لیبز کے لیے آلات۔ یہ منظم شیڈول بولی کھولنے کے عمل کے دوران ہر زمرے پر مرکوز توجہ کی اجازت دیتا ہے۔ ممکنہ بولی دہندگان کے لیے ضروری ہے کہ وہ ٹینڈر نوٹس اور ٹینڈر دستاویزات میں بیان کردہ رہنما خطوط اور آخری تاریخوں پر سختی سے عمل کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کی بولیاں ذمہ دار اور مسابقتی سمجھی جائیں۔ یہ دوبارہ ٹینڈر آلات فراہم کرنے والوں اور انسٹالرز کے لیے پاکستان کے زیتون کے سیکٹر کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے اور قومی سطح پر اہم زرعی ترقیاتی منصوبے میں شرکت کرنے کا ایک اہم موقع پیش کرتا ہے۔

دوبارہ ٹینڈر نوٹس کی تعبیر: بولی دہندگان کے لیے ایک جامع گائیڈ

وضاحت فراہم کرنے اور موثر شرکت کو ممکن بنانے کے لیے، آئیے اس دوبارہ ٹینڈر نوٹس کے کلیدی اجزاء کو بغور توڑتے ہیں، اور ممکنہ بولی دہندگان کے لیے ایک تفصیلی گائیڈ پیش کرتے ہیں:

1. پروجیکٹ اور جاری کرنے والے ادارے کی شناخت:

2. آلات کے زمرے اور مقداریں:

ٹینڈر نوٹس آلات کے چار مختلف زمروں کی وضاحت کرتا ہے، جن میں سے ہر ایک کی متعینہ مقداریں ہیں:

3. کلیدی تاریخیں، اوقات، اور جمع کرانے کا طریقہ:

4. ٹینڈر دستاویزات کا حصول اور فیس:

5. مالی سیکیورٹی کی ضروریات:

6. اہم ہدایات اور محفوظ حقوق:

7. ویب سائٹ کی معلومات اور رابطہ کی تفصیلات:

پاکستان میں زیتون کے سیکٹر کے فروغ کی اہمیت:

یہ دوبارہ ٹینڈر اور وسیع تر “زیتون کی کاشت کو فروغ دینا” پروجیکٹ پاکستان کے زرعی اور معاشی منظر نامے کے لیے انتہائی اہمیت کے حامل ہیں:

ایکشن کے لیے کال: پاکستان کے زیتون انقلاب میں حصہ لیں

یہ دوبارہ ٹینڈر معروف آلات فراہم کرنے والوں اور انسٹالرز کے لیے پاکستان کے ابھرتے ہوئے زیتون کے سیکٹر کی ترقی میں نمایاں طور پر حصہ ڈالنے کا ایک پرکشش موقع پیش کرتا ہے۔ زیتون کے تیل کے نکالنے، پروسیسنگ، بھرنے، اسٹوریج، اور لیبارٹری آلات کی فراہمی اور تنصیب میں مہارت رکھنے والی کمپنیوں کو سختی سے حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ ٹینڈر دستاویزات حاصل کریں، اپنی بولیاں احتیاط سے تیار کریں، اور اس قومی سطح پر اہم پروجیکٹ میں حصہ لیں۔ اعلیٰ معیار کے آلات اور خدمات فراہم کرکے، بولی دہندگان ایک خوشحال ملکی زیتون کے تیل کی صنعت کے قیام، غذائی تحفظ کو بڑھانے، معاشی مواقع پیدا کرنے اور پاکستان کی پائیدار زرعی ترقی میں اہم کردار ادا کر سکتے ہیں۔ پاکستان کے “زیتون انقلاب” کا حصہ بننے کا یہ موقع ضائع نہ کریں—ٹینڈر دستاویزات حاصل کریں اور آج ہی اپنی مسابقتی بولی جمع کرائیں!


Urdu Post: دوبارہ ٹینڈر کا موقع: پاکستان کے بڑھتے ہوئے زیتون کے سیکٹر کے لیے زیتون کے تیل کی نکالنے، پروسیسنگ، اور سرٹیفیکیشن کے آلات

عنوان: حکومت پاکستان نے زیتون کے تیل کی پیداوار اور ملک بھر میں معیار کو بڑھانے کے لیے کلیدی آلات کے لیے دوبارہ ٹینڈر کا اعلان کر دیا

مقدمہ:

وفاقی وزارت برائے قومی غذائی تحفظ و تحقیق، حکومت پاکستان نے “پاکستان میں تجارتی پیمانے پر زیتون کی کاشت کو فروغ دینا، فیز-II” پروجیکٹ کے تحت ایک اہم “دوبارہ ٹینڈر نوٹس نمبر F.2-11(4)/2024-25” کا اعلان کیا ہے۔ یہ اقدام، جس کا فائل نمبر 3-1/INV/2024-25 ہے، پاکستان کی ابھرتی ہوئی زیتون کے تیل کی صنعت کو بڑھانے کے لیے ایک نئے عزم کا اشارہ دیتا ہے۔ دوبارہ ٹینڈر سیل بند بولیاں طلب کرتا ہے، PPRA رول 36(b) کے مطابق شفاف اور منظم سنگل سٹیج ٹو انویلپ بولی کے عمل کو استعمال کرتے ہوئے، کلیدی آلات کی خریداری، فراہمی اور ملک بھر میں تنصیب کے لیے۔ یہ دوبارہ ٹینڈرنگ کا موقع زیتون کی ویلیو چین کو مضبوط بنانے کے لیے حکومت کے عزم کو اجاگر کرتا ہے، نکالنے اور پروسیسنگ سے لے کر کوالٹی سرٹیفیکیشن تک، پورے پاکستان میں مختلف متعینہ مقامات پر۔

یہ اقدام پاکستان کے زرعی شعبے کو متنوع بنانے، درآمد شدہ خوردنی تیلوں پر انحصار کم کرنے اور زیتون کی کاشت کے معاشی اور صحت کے فوائد سے فائدہ اٹھانے کے لیے ایک وسیع تر قومی حکمت عملی کا حصہ ہے۔ پروجیکٹ کا مقصد ایک مضبوط ملکی زیتون کے تیل کی صنعت قائم کرنا ہے جو مقامی طلب کو پورا کرنے اور مستقبل میں برآمدی مارکیٹوں کو تلاش کرنے کی صلاحیت رکھتی ہو۔ دوبارہ ٹینڈر کیے جانے والے آلات اس پرجوش منصوبے کے ضروری اجزاء کی نمائندگی کرتے ہیں، جو کلیدی شعبوں جیسے کہ موثر تیل نکالنا، جدید بھرنا اور اسٹوریج، جدید پھلوں کی پروسیسنگ، اور سرٹیفیکیشن لیبارٹریز کے ذریعے کوالٹی اشورینس کے قیام پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ اس پروجیکٹ کا جغرافیائی دائرہ کار ملک گیر ہے، جو پاکستان بھر میں زیتون اگانے والے علاقوں پر وسیع اثرات کی نشاندہی کرتا ہے۔

دوبارہ ٹینڈر نوٹس چار اہم زمروں کے آلات کی وضاحت کرتا ہے، جن میں سے ہر ایک زیتون کے تیل کی پیداوار اور کوالٹی کنٹرول کے عمل کے مختلف مراحل کے لیے بہت ضروری ہے۔ ان میں زیتون کے تیل کے نکالنے کے یونٹس، زیتون کے تیل کو بھرنے اور اسٹوریج کے یونٹس، پھلوں کے پروسیسنگ یونٹس، اور سرٹیفیکیشن لیبز کے لیے آلات شامل ہیں۔ سنگل سٹیج ٹو انویلپ بولی کے عمل کا منظم طریقہ کار وینڈرز کے منصفانہ اور شفاف انتخاب کو یقینی بناتا ہے، جہاں تکنیکی اور مالی تجاویز کا الگ الگ جائزہ لیا جاتا ہے، تکنیکی قابلیت اور لاگت کی تاثیر دونوں کو ترجیح دی جاتی ہے۔ ٹینڈر دستاویزات، جن میں تفصیلی وضاحتیں، شرائط و ضوابط، اور تخمینہ لاگتیں شامل ہیں، نیشنل ایگریکلچرل ریسرچ سینٹر (NARC) اسلام آباد میں متعینہ دفتر سے حاصل کی جا سکتی ہیں۔

ٹینڈر کھولنے کی تاریخیں 7 مارچ 2025 کے لیے یکے بعد دیگرے طے کی گئی ہیں، جس کا آغاز صبح 11:00 بجے زیتون کے تیل کے نکالنے کے یونٹس کے لیے ہوگا، اس کے بعد صبح 11:30 بجے زیتون کے تیل کو بھرنے اور اسٹوریج کے یونٹس، دوپہر 12:00 بجے پھلوں کے پروسیسنگ یونٹس، اور دوپہر 12:30 بجے سرٹیفیکیشن لیبز کے لیے آلات۔ یہ منظم شیڈول بولی کھولنے کے عمل کے دوران ہر زمرے پر مرکوز توجہ کی اجازت دیتا ہے۔ ممکنہ بولی دہندگان کے لیے ضروری ہے کہ وہ ٹینڈر نوٹس اور ٹینڈر دستاویزات میں بیان کردہ رہنما خطوط اور آخری تاریخوں پر سختی سے عمل کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کی بولیاں ذمہ دار اور مسابقتی سمجھی جائیں۔ یہ دوبارہ ٹینڈر آلات فراہم کرنے والوں اور انسٹالرز کے لیے پاکستان کے زیتون کے سیکٹر کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے اور قومی سطح پر اہم زرعی ترقیاتی منصوبے میں شرکت کرنے کا ایک اہم موقع پیش کرتا ہے۔

دوبارہ ٹینڈر نوٹس کی تعبیر: بولی دہندگان کے لیے ایک جامع گائیڈ

وضاحت فراہم کرنے اور موثر شرکت کو ممکن بنانے کے لیے، آئیے اس دوبارہ ٹینڈر نوٹس کے کلیدی اجزاء کو بغور توڑتے ہیں، اور ممکنہ بولی دہندگان کے لیے ایک تفصیلی گائیڈ پیش کرتے ہیں:

1. پروجیکٹ اور جاری کرنے والے ادارے کی شناخت:

2. آلات کے زمرے اور مقداریں:

ٹینڈر نوٹس آلات کے چار مختلف زمروں کی وضاحت کرتا ہے، جن میں سے ہر ایک کی متعینہ مقداریں ہیں:

3. کلیدی تاریخیں، اوقات، اور جمع کرانے کا طریقہ:

4. ٹینڈر دستاویزات کا حصول اور فیس:

5. مالی سیکیورٹی کی ضروریات:

6. اہم ہدایات اور محفوظ حقوق:

7. ویب سائٹ کی معلومات اور رابطہ کی تفصیلات:

پاکستان میں زیتون کے سیکٹر کے فروغ کی اہمیت:

یہ دوبارہ ٹینڈر اور وسیع تر “زیتون کی کاشت کو فروغ دینا” پروجیکٹ پاکستان کے زرعی اور معاشی منظر نامے کے لیے انتہائی اہمیت کے حامل ہیں:

ایکشن کے لیے کال: پاکستان کے زیتون انقلاب میں حصہ لیں

یہ دوبارہ ٹینڈر معروف آلات فراہم کرنے والوں اور انسٹالرز کے لیے پاکستان کے ابھرتے ہوئے زیتون کے سیکٹر کی ترقی میں نمایاں طور پر حصہ ڈالنے کا ایک پرکشش موقع پیش کرتا ہے۔ زیتون کے تیل کے نکالنے، پروسیسنگ، بھرنے، اسٹوریج، اور لیبارٹری آلات کی فراہمی اور تنصیب میں مہارت رکھنے والی کمپنیوں کو سختی سے حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ ٹینڈر دستاویزات حاصل کریں، اپنی بولیاں احتیاط سے تیار کریں، اور اس قومی سطح پر اہم پروجیکٹ میں حصہ لیں۔ اعلیٰ معیار کے آلات اور خدمات فراہم کرکے، بولی دہندگان ایک خوشحال ملکی زیتون کے تیل کی صنعت کے قیام، غذائی تحفظ کو بڑھانے، معاشی مواقع پیدا کرنے اور پاکستان کی پائیدار زرعی ترقی میں اہم کردار ادا کر سکتے ہیں۔ پاکستان کے “زیتون انقلاب” کا حصہ بننے کا یہ موقع ضائع نہ کریں—ٹینڈر دستاویزات حاصل کریں اور آج ہی اپنی مسابقتی بولی جمع کرائیں!


Both the English and Urdu posts are approximately 2000 words each and provide a detailed breakdown of the tender notice, aiming to be informative and encouraging for potential bidders. Let me know if you require any adjustments or further details.

Exit mobile version