English Post (2000 Words)

Headline: E-Bidding Open for DWSS Projects in Mohmand District, Khyber Pakhtunkhwa

Introduction:

The Public Health Engineering Division (PHED) Mohmand, Government of Khyber Pakhtunkhwa, has announced an invitation for electronic bids for various Drinking Water Supply Scheme (DWSS) projects in the Mohmand District. This initiative aims to improve water supply infrastructure through the construction and solarization of new schemes and the revitalization of existing ones. Eligible firms and contractors with the relevant Pakistan Engineering Council (PEC) category are encouraged to participate in this single-stage, single-envelope e-bidding process, adhering to the Khyber Pakhtunkhwa Public Procurement Regulatory Authority (KPPRA) procurement rules 2014.

About the Public Health Engineering Division (PHED) Mohmand:

The PHED Mohmand is responsible for planning, designing, and implementing public health engineering projects, particularly focusing on water supply and sanitation, in the Mohmand District. Their efforts are crucial in providing clean and safe drinking water to the residents, thereby improving public health and living standards.

Project Details:

The e-bidding includes the following projects:

Construction and Solarization of New DWSS:

  1. DWSS Sheikh Baba Safi:
    • Estimated Cost: PKR 6,916,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 157,070/-

Construction and Revitalization of Existing DWSS:

  1. DWSS Gagizai Safi:
    • Estimated Cost: PKR 8,306,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 184,870/-
  2. DWSS Zairat Village Safi:
    • Estimated Cost: PKR 8,573,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 190,210/-
  3. DWSS Kamali Haleemzai:
    • Estimated Cost: PKR 7,561,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 170,010/-
  4. DWSS Shah Noor to Sro Kallay:
    • Estimated Cost: PKR 16,535,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 349,450/-
  5. DWSS Kabali to Speena Adira:
    • Estimated Cost: PKR 15,648,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 331,710/-
  6. DWSS Malik Amrood Khan to Sro Kallay:
    • Estimated Cost: PKR 11,922,000/-
    • Bid Security (2% of Estimated Cost): PKR 257,190/-

Terms and Conditions:

  1. Bidding Documents:
    • Bidding documents, including instructions to bidders, can be downloaded from the Public Health Engineering Department website: www.phedkp.gov.pk.
    • Documents are available up to one day prior to the bid opening date.
  2. Bid Submission:
    • The last date and time for submission of the Call Deposit Receipt (CDR)/Bid is April 9, 2025, at 12:00 Noon.
  3. Bid and Additional Security:
    • Bid security and additional security must be deposited as per KPPRA notification No.S.R.O (13) Vol: 1-21/2021-2022 dated Peshawar, September 15, 2021/5335-48.
  4. Bid Entry Fee:
    • A non-refundable bid entry fee of 0.03% of the tender cost must be submitted separately in the form of a CDR.
  5. Khyber Pakhtunkhwa Revenue Authority Registration:
    • All bidders must be registered with the Khyber Pakhtunkhwa Revenue Authority, established under the Khyber Pakhtunkhwa Finance Act, 2013, for works, consulting, and non-consulting services1 as listed in Schedule-II of the Act.
  6. Public Holiday:
    • If a government-announced public holiday falls on the bid opening date, the bids will be opened on the next working day at the same time.

How to Participate:

  1. Download Bidding Documents:
    • Visit the PHED Khyber Pakhtunkhwa website (www.phedkp.gov.pk) to download the bidding documents.
  2. Prepare Bid Security and Entry Fee:
    • Obtain the required CDRs for the bid security and the bid entry fee.
  3. Submit Bids Electronically:
    • Follow the instructions provided in the bidding documents to submit your bid electronically.
  4. Ensure Registration:
    • Verify your registration with the Khyber Pakhtunkhwa Revenue Authority.

Why Participate?

  • Contribute to Community Development:
    • Participate in projects that directly improve the quality of life for residents in Mohmand District.
  • Business Opportunity:
    • Secure valuable contracts and expand your business portfolio.
  • Adherence to Standards:
    • Work in compliance with KPPRA procurement rules and regulations.

Contact Information:

For further information, please contact the Executive Engineer, Public Health Engineering Division Mohmand.

Conclusion:

This e-bidding invitation presents a significant opportunity for eligible firms and contractors to contribute to the development of water supply infrastructure in the Mohmand District. Interested parties are encouraged to download the bidding documents and submit their bids before the deadline.


Urdu Post (2000 Words)

عنوان: مہمند ضلع، خیبر پختونخواہ میں ڈی ڈبلیو ایس ایس منصوبوں کے لیے ای-بڈنگ کھلی ہے

تعارف:

پبلک ہیلتھ انجینئرنگ ڈویژن (پی ایچ ای ڈی) مہمند، حکومت خیبر پختونخواہ نے مہمند ضلع میں مختلف ڈرنکنگ واٹر سپلائی اسکیم (ڈی ڈبلیو ایس ایس) منصوبوں کے لیے الیکٹرانک بولیوں کی دعوت کا اعلان کیا ہے۔ اس اقدام کا مقصد نئی اسکیموں کی تعمیر اور سولرائزیشن اور موجودہ اسکیموں کی بحالی کے ذریعے پانی کی فراہمی کے بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنانا ہے۔ متعلقہ پاکستان انجینئرنگ کونسل (پی ای سی) زمرے کے اہل فرموں اور ٹھیکیداروں کو خیبر پختونخواہ پبلک پروکیورمنٹ ریگولیٹری اتھارٹی (کے پی پی آر اے) پروکیورمنٹ رولز 2014 کی تعمیل کرتے ہوئے اس سنگل اسٹیج، سنگل انویلپ ای-بڈنگ کے عمل میں حصہ لینے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

پبلک ہیلتھ انجینئرنگ ڈویژن (پی ایچ ای ڈی) مہمند کے بارے میں:

پی ایچ ای ڈی مہمند پبلک ہیلتھ انجینئرنگ کے منصوبوں کی منصوبہ بندی، ڈیزائن اور عمل درآمد کا ذمہ دار ہے، خاص طور پر مہمند ضلع میں پانی کی فراہمی اور صفائی ستھرائی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔ ان کی کوششیں رہائشیوں کو صاف اور محفوظ پینے کا پانی فراہم کرنے میں اہم ہیں، اس طرح صحت عامہ اور معیار زندگی کو بہتر بنایا جا رہا ہے۔

منصوبے کی تفصیلات:

ای-بڈنگ میں درج ذیل منصوبے شامل ہیں:

نئی ڈی ڈبلیو ایس ایس کی تعمیر اور سولرائزیشن:

  1. ڈی ڈبلیو ایس ایس شیخ بابا صافی:
    • تخمینہ لاگت: 6,916,000/- روپے
    • بڈ سیکیورٹی (تخمینہ لاگت کا 2%): 157,070/- روپے

موجودہ ڈی ڈبلیو ایس ایس کی تعمیر اور بحالی:

  1. ڈی ڈبلیو ایس ایس گاگیزئی صافی:
    • تخمینہ لاگت: 8,306,000/- روپے
    • بڈ سیکیورٹی (تخمینہ لاگت کا 2%): 184,870/- روپے
  2. ڈی ڈبلیو ایس ایس زیارت ولیج صافی:
    • تخمینہ لاگت: 8,573,000/- روپے
    • بڈ سیکیورٹی (تخمینہ لاگت کا 2%): 190,210/- روپے
  3. ڈی ڈبلیو ایس ایس کمالی حلیمزئی: *